Nello scorso anno FFS Cargo ha posato delle importanti fondamenta per il futuro del traffico merci su rotaia. Sebbene il reddito da traffico sia calato da 894.4 milioni di CHF a 840 milioni di CHF, l'azienda è riuscita comunque a migliorare il risultato del 28%, raggiungendo – 46 milioni di CHF. Le prestazioni di trasporto hanno registrato 12 345 milioni di tonnellate-chilometro nette nel 2011. In media FFS Cargo ha trasportato 195'000 tonnellate di merci al giorno.

Importanti pietre miliari nel 2011 sono state lo scorporo di SBB Cargo International, i lavori di riposizionamento del traffico a carri completi e l'ulteriore sviluppo del traffico combinato interno. In tal modo FFS Cargo ha gettato delle buone basi per il futuro del traffico merci su rotaia in Svizzera.

A causa di effetti negativi, nell'anno in esame il reddito da traffico è diminuito da 894.4 milioni di CHF a 840 milioni di CHF: l'euro debole ha causato un calo del reddito da traffico di oltre 30 milioni di CHF. A questa riduzione hanno concorso anche l'abbandono mirato di alcuni trasporti non redditizi, nonché il fallimento e la chiusura delle sedi di alcuni clienti. Ciononostante, è stato possibile migliorare il risultato del 28%, passando dai – 64 milioni di CHF del 2010 ai – 46 milioni di CHF del 2011.

Il traffico merci continuerà ad essere un elemento centrale della catena logistica dell'economia. FFS Cargo detiene una quota del 23% sull'insieme di tutte le prestazioni di trasporto strada/rotaia. Ciò significa che è la principale impresa di trasporto merci in Svizzera e che fornisce un servizio irrinunciabile per l'economia svizzera e l'intero Paese.

All'archivio, con rapporti di gestione precedenti