• Pratiche per importazione ed esportazione Svizzera.
• Pratiche per importazione ed esportazione Italia.
• Pratiche importazione ed esportazione per camion con o senza trasporto ferroviario. 
• Compilazione di NCTS (Modulo T1/T2) per trasporti combinati treno/camion.  
• Compilazione di NCTS (Modulo T1/T2) per trasporti con camion senza treno.
• Controllo della radioattività per lo sdoganamento di importazioni dall’Italia. 
• Sdoganamento delle vostre merci in tutta la Svizzera in ogni posto di transito ferroviario di frontiera.

Contatti e orari di apertura delle agenzie doganali SBB Cargo.

Esportazione.

I documenti doganali per le spedizioni di esportazione in uscita dalla Svizzera trasportate da FFS Cargo devono essere inviati ai seguenti indirizzi e-mail a partire dal 19.04.2024.

• Passaggio di frontiera di Basilea:
  • export.basel@sbbcargo.comIl link si apre in una nuova finestra.
  • empfang.baselrb@sbbcargo.comIl link si apre in una nuova finestra.
• Passaggio di frontiera di Buchs:
  • export.buchs@sbbcargo.comIl link si apre in una nuova finestra.
  • buchs@sbbcargo.comIl link si apre in una nuova finestra.
• Passaggio di frontiera di Chiasso:
  • agenziadoganale.chiasso@sbbcargo.comIl link si apre in una nuova finestra.
• Lunedì - Venerdì:
  • 07.00h – 18.00h
• Linea diretta per l'esportazione:
  • Tél. +41 51 285 03 00 - Ufficio doganale FFS Cargo
• Capo turno per informazioni generali:
  • Tél. +41 51 229 03 18

Importazione.

Vi preghiamo di inviarci i documenti per lo sdoganamento il giorno prima. In questo modo potremo garantire un processo senza intoppi.

Passar: il nuovo sistema doganale digitale della Svizzera.

Passar è l'innovativo sistema di circolazione delle merci dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) che rivoluziona l'elaborazione digitale delle procedure doganali. Sostituisce gradualmente i vecchi sistemi come NCTS ed e-dec e mira a semplificare, armonizzare e digitalizzare i processi doganali per accelerare la circolazione transfrontaliera delle merci. Il nome "Passar" deriva dalla parola retoromano che significa "passare".

Caratteristiche principali di Passar:

Stato attuale: Passar 1.0 è in funzione da giugno 2024 e copre le procedure di transito ed esportazione. Passar 2.0, che sarà attuato nel 2026 e comprende l'importazione e altre procedure.

Dichiarazione di trasporto: ogni dichiarazione di merce deve essere collegata dal vettore a una dichiarazione di trasporto che contenga informazioni sulla persona responsabile, sul tipo di trasporto, sul mezzo di trasporto e sul numero di dichiarazione della merce. In Passar 2.0, la registrazione avverrà tramite canali digitali.

Vantaggi per il trasporto ferroviario: Passar consente l'attivazione automatizzata della pre-presentazione della dichiarazione delle merci nel trasporto ferroviario, compresa un'analisi automatica dei rischi con riscontro immediato al momento del rilascio o del controllo. In questo modo si accelerano i valichi di frontiera e si riducono i fermi amministrativi. 

Passar rappresenta un importante passo avanti per l'elaborazione efficiente e digitale delle procedure doganali in Svizzera.

Passar: Attuazione presso FFS Cargo Svizzera.

L'anno scorso FFS Cargo Svizzera abbiamo implementato con successo Passar 1.0 e ora stiamo lavorando all'implementazione di Passar 2.0. Secondo l'attuale calendario dell'UDSC, a partire dal secondo trimestre del prossimo anno sarà possibile attivare automaticamente le dichiarazioni di importazione passar al momento dell'attraversamento del confine nel settore ferroviario.

Un gruppo di lavoro di FFS Cargo Svizzera sta attualmente lavorando intensamente all'attuazione tecnica e procedurale.

Informazioni dettagliate per i clienti saranno fornite nel primo trimestre del 2026.