Italiano
La lingua selezionata in questo momento è.
La vostra interfaccia con il traffico merci eco-compatibile.
I binari di raccordo rendono la circolazione delle merci su rotaia efficiente, semplice ed ecologica.
Per il traffico a carri completi isolati e a treni blocco, i binari di raccordo rappresentano un anello importante nella catena logistica del trasporto nazionale interno nonché per i trasporti da e per la Svizzera.
Grandi distributori e numerose altre aziende utilizzano la fitta rete di binari di raccordo per il trasporto iniziale e finale nei numerosi collegamenti notturni. Anche il trasporto di olio per riscaldamenti e carburante è affidato a questi binari. In Svizzera attualmente vengono utilizzati con regolarità all’incirca 1500 binari di raccordo.
L’Ufficio Federale dei Trasporti (UFT) eroga dei finanziamenti per la costruzione e la ristrutturazione di binari di raccordo. FFS Cargo promuove il mantenimento, il potenziamento, l’utilizzo e la costruzione di nuovi binari di raccordo, oltre a offrire aiuto e consulenza ai proprietari.
Interlocutori.
Per questioni operative sono a disposizione i capiturno delle regioni.
Per la consultazione e il coordinamento delle norme operative o per richieste di carattere generale, rivolgersi al reparto di preparazione ai trasporti.
Qui trovate un elenco di contatti per ogni punto di servizio.
Download.
Scarica
Il link si aprirà in un’applicazione esterna o in una nuova finestra
L’apertura del mercato svizzero del trasporto merci su rotaia ha comportato la suddivisione giuridica delle ferrovie in gestori dell’infrastruttura ferroviaria e imprese di trasporto ferroviario. Questa suddivisione richiede una nuova regolamentazione.
Regolamento d’uso.
La liberalizzazione impone un nuovo contratto.
Il diritto ferroviario liberalizzato influisce anche sui rapporti contrattuali con i proprietari e gli utenti dei binari di raccordo.
Per garantire la circolazione sui binari di raccordo privati ai sensi delle leggi sulla responsabilità, è necessario che il proprietario del binario e l’impresa di trasporto ferroviario ratifichino un «Regolamentazione concernente l’utilizzo del binario di raccordo ferroviario da parte di FFS Cargo» (RBA).
Condizioni specifiche per gli impianti.
Il proprietario può definire un «regolamento interno».
È possibile integrare il contratto «Regolamentazione concernente l’utilizzo del binario di raccordo ferroviario da parte di FFS Cargo» con un regolamento interno che contempli le condizioni specifiche per l’impianto.
Tale documento può essere inserito in forma di allegato al contratto. La stesura di tale allegato è di competenza del proprietario del binario di raccordo.
