• EDIFACT: ein internationaler, von der UNO entwickelter Standard
• EDIFTP: ein von SBB Cargo entwickeltes, schlankes Format 

EDIFACT: der internationale Standard
EDIFACT ist ein branchenübergreifender Standard für den geschäftlichen Datenaustausch. Entwickelt wurde das Format von der UNO. «EDIFACT» bedeutet auf deutsch: elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Wirtschaft und Transport.

Zur Übermittlung Ihres elektronischen Beförderungsauftrags definiert EDIFACT das Nachrichtenformat IFTMIN. SBB Cargo bietet zwei IFTMIN-Formate an:

• IFTMIN D95A (CIBEF), Rückmeldungen APERAK 95A 
• IFTMIN D97B (RABEF), Rückmeldungen APERAK 97B

EDIFTP: das effiziente Format von SBB Cargo
EDIFTP haben wir eigens für Beförderungsaufträge entwickelt. Das Dateiformat ermöglicht schlanke Dateien, die sich effizient übermitteln lassen. Für den Datenaustausch mittels EDIFTP erhalten Sie einen gesicherten Account auf dem FTP-Server von SBB Cargo. EDIFTP setzt sich zusammen aus «EDI» (Electronic Data Interchange) und «FTP» (File Transfer Protocol).

Das passende Format wählen
Folgende Fragen helfen bei der Auswahl:

• Nutzen Sie oder Ihr IT-Provider bereits einen Standard?
• Mit welchem Standard kommuniziert Ihr IT-System besser?

Unser Kundenservice unterstützt Sie gerne bei der Auswahl des passenden Dateiformats.

Wir geben lediglich die Meldungs-Definitionen vor – Sie programmieren die Software selbst und können Sie Ihren individuellen Anforderungen optimal anpassen.

Technische Voraussetzungen

• Netzwerk- und Kommunikationsprotokoll: FTP über TCP/IP
• Dateiformat: UN/EDIFACT oder EDIFTP (Flatfile)

Ihre Investition
Die Nutzung der Cargo EDI-Services ist kostenlos. Ihre Investition beschränkt sich auf die Programmierung der Software.

 Sie senden Ihre Daten via ftp.sbb.ch an SBB Cargo, unser System überprüft die Daten während der Übermittlung. Korrekte Daten werden im Cargo-Informations-System (CIS) gespeichert. Sind die Daten nicht plausibel, erhalten Sie eine Fehlermeldung.

Für wen eignen sich die Cargo EDI-Services EDIFTP und EDIFACT?
Für alle mittelgrossen und grossen Unternehmen, die an genormtem Datenaustausch interessiert sind – und die bereit sind, die erforderlichen Schnittstellen zu realisieren.

Wie profitieren wir von den Cargo EDI-Services?
Daten, die in Ihrem System bereits vorhanden sind, können ohne Medienbruch direkt an SBB Cargo gesandt werden. Das erhöht Geschwindigkeit und Effizienz der Verarbeitung.

Was kosten die Cargo EDI-Services?
Die Services selbst sind kostenfrei. Bei der Bereitstellung der IT-Schnittstelle unterstützen wir Sie auf Honorarbasis.

Wer hilft bei Störungen?
Wir bieten einen kompetenten Störungsdienst an – rund um die Uhr.

Gerne informieren wir Sie im persönlichen Gespräch ausführlich. Auch auf technischer Ebene: Unsere IT-Fachkräfte freuen sich, Ihre technischen Fragen zu beantworten.